Защо Израел не атакува предполагаемия обект за ядрени оръжия в Иран? Защото знаеха, че там няма бомба
Автор: Сиймур Хърш, seymourhersh.substack.com
Нападенията сред Израел и Иран, които ангажираха вниманието на целия свят през последните две седмици, доближиха кресчендо на 13 април, когато иранското безпилотно и ракетно нахлуване против Израел се провали, откакто армада от съюзнически изтребители - скрито проведена от Пентагона с поддръжката на Русия - смъкна повече от триста въоръжени ирански безпилотни самолета и ракети, ориентирани към цели в Израел.
Близкият изток и западният свят с неспокойствие чакаха израелския отговор. Той пристигна няколко дни по-късно, когато два израелски изтребителя, настоящи отвън иранската граница, изстреляха свръхзвукови ракети по високотехнологична иранска отбранителна ракетна площадка, която защитаваше най-важния ирански обект за обогатяване на нуклеарно гориво, покрай Натанз, на осемдесет благи северно от Исфахан.
В дописка от Вашингтон вестник „ Ню Йорк Таймс “ разказва офанзивата като лимитирана, само че като „ евентуално огромен сигнал “ за иранското управление, Посланието е, че Израел е подготвен и кадърен да нападна сърцето на най-важния ирански оръжеен комплекс: „ Табуто върху директните удари по територията на другата страна към този момент е отпаднало. “ Подобни тревожни оценки бяха оповестени по целия свят. По-късно в репортаж на „ Таймс “ се разказваше за диалог сред президента Джо Байдън и израелския министър-председател Бенямин Нетаняху, в който се споделяше, че непредсказуемият израелски водач е бил разколебан за по-нататъшни и надалеч по-агресивни офанзиви. Светът може би се е отдалечил от ръба на пропастта.
Политическите и оръжейните специалисти в американската разследваща общественост видяха в надалеч по-различна светлина израелското решение да удари иранския обект за противоракетна защита, а не самия обект за обогатяване на уран в Натанз. На насочването на ракетите се гледаше като на нещо, което играчът на покер би нарекъл „ подсказка “ - намек за доста по-дълбок смисъл.
Сателитни фотоси от 2013 година на завода за обогатяване на гориво в Натанз, Иран.
В продължение на десетилетия израелското управление - изключително Нетаняху - неведнъж предупреждаваше света за разрастващия се нуклеарен капацитет на Иран и отхвърляше обстоятелството, че иранската стратегия е под надзора и непрекъснатото наблюдаване на камерите на Международната организация за атомна сила. Две строго секретни оценки на американското национално разузнаване от 2007 година и 2011 година, оповестени от този кореспондент в „ Ню Йоркър “, също стигат до заключението, че Иран не е положил никакви старания да създаде хипотетичните си високообогатени нуклеарни материали в бойна глава. Американските специалисти по нуклеарни оръжия, макар дългогодишните си старания, не съумяха да открият никакви доказателства за под земята ирански обект, кадърен да трансформира високообогатен уран в оръжие.
Сега, когато получи независимост на деяние и рядка интернационална поддръжка, с цел да отговори на иранския ракетен обстрел, Израел реши да не нападна самия обект за обогатяване на уран.
„ Това беше краят “, сподели ми чиновник на американското разузнаване. По време на поредност от задочни диалози израелците бяха известени, че имат три благоприятни условия за ответни дейности. Първият е „ масиран унищожителен удар, който ще ескалира войната и ще утежни още повече ситуацията на Израел в света “. Вторият е „ стеснен удар по най-голямата опасност за вас и света посредством заличаване на Натанз - в случай че фактически смятате, че Иран има бомба или е на път да я получи. Можете да оправдаете удара като въздържан и оневинен “. И третото: „ Ако знаете, че Иран към момента няма или не е на път да има бомба, покажете скрития си коз - дарба за изпреварване - хиперзвуково ориентиране по избор, само че пропуснете да го насочите към съоръжението за обогатяване на уран в Натанз.
„ Това е вашият късмет - споделиха на израелците - да кажете на света, който сега е неподвижен от боязън от иранската нуклеарна опасност, да не се тормози. Иран не съставлява опасност и вие го знаете. Това открива нова опция за безрискови договаряния, които да укрепят позициите на Запада и Близкия изток. Вие ще започнете да проявявате уравновесена преценка, ще оставите Газа зад тила си и ще се отървете от репликата на разбойнически слон “.
Някои страни в Близкия изток получиха посланието, сподели американският чиновник. Впечатлението му е, че чиновниците, ръководещи външната политика в администрацията на Байдън, „ нямат визия “ за това, което се е случило.
По създание, сподели той, „ Израел блъфира “ като в игра на покер „ самичък против себе си. Казваме си, че се радваме, че израелците са били умерени “ в нападението си против Иран, “но никой тук не е задал верния въпрос. Наистина ли Израел искаше да покаже на света, че може да удари ирански обект за противовъздушна защита с хиперзвуково супер оръжие?
„ Решението на Израел да не унищожи Натанз може да докара до напълно нов Близък изток и Иран към този момент ще бъде свободен да се причисли към света “, сподели служителят.
„ Израел сподели, че иранската бомба е била подправена паника. Случи се нещо евентуално огромно. “
Инфо: seymourhersh.substack.com
Превод: " Гласове "
